[b][color=#ff0000]交通：[/color][/b] [color=#000000]- Monparnasse火车站到Rambouillet，转坐到Perray站下车，步行7.2公里, 需花1小时26分钟。[/color] [color=#000000]- 也可以从巴黎到Rambouillet站，或Saint Rémy les Chevreuse站，坐Baladobus到Abbaye des Vaux de Cernay[/color]
[b][color=#ff0000] [/color][/b][b][color=#ff0000]门票：[/color][/b][color=#000000]周末和节日可参观[/color] [color=#000000]• 自由参观：大人 : 7 €、儿童(10到16岁) : 3 €、10岁以下免费[/color] [color=#000000]• 周日由讲演人带领:大人8 €，儿童5 €[/color] [color=#000000]• 套餐1：自由参观+喝茶+甜品+无酒精饮料冷或热：15欧[/color] [color=#000000]Forfait visite libre / salon de thé incluant le droit d’entrée, une assiette de pâtisseries et une boisson chaude ou froide non alcoolisée [/color] [color=#000000]• 套餐2：讲演人带领+喝茶+甜品+无酒精饮料冷或热：18欧 Forfait visite guidée / salon de thé incluant le droit d’entrée et visite du Domaine avec nos conférencières le dimanche, une assiette de pâtisseries et une boisson chaude ou froide non alcoolisée[/color] [color=#000000][b]团体参观[/b](10人起) 详情请电01 34 85 34 19 (周一、周二、周三、周五9点到晚17点 或邮件到[/color][color=#000][url=mailto:[email protected]]c[size=1][email protected][/size][/url][/color][color=#000000]）[/color]
[b][color=#ff0000]历史：[/color][/b] [color=#000000]1118年 : Fondation de l\'Abbaye des Vaux-de-Cernay par un groupe de moines venus de l\'Abbaye de Savigny (Manche).[/color] [color=#000000]1147 : Rattachement à l\'ordre des cisterciens. Le domaine convient à une vie en autarcie : l\'eau est utilisée pour les boissons, pour la nourriture avec la pisciculture, pour l\'assainissement et pour l\'énergie avec le moulin.[/color] [color=#000000]1226 - 1247 : Abbatiat de Thibault de Marly et apogée du monastère. [/color] [color=#000000]XIVe siècle : Ralentissement de la vie intellectuelle et matérielle. XVème siècle : abandon des bâtiments après la guerre de 100 ans XVIème siècle : tentatives de redressement. Reconstruction de la galerie sud, du cloître. [/color] [color=#000000]XVIIe siècle : réparation et entretien des bâtiments, renouveau spirituel. XVIIIème siècle : travaux considérables au début de ce siècle, puis affaiblissement de l\'abbaye par de lourdes charges. [/color] [color=#000000]1791 : Vente des biens mobiliers et immobiliers de l\'abbaye.[/color] [color=#000000]1873 : Acquisition du parc et des bâtiments, utilisés depuis la révolution comme carrière, par la baronne Nathaniel de Rothschild. Reconstitution du domaine. [/color] [color=#000000]1945 : Rachat par M. Amiot, constructeur d\'avions Le domaine sert de bureaux de recherches pendant une trentaine d\'années. [/color] [color=#000000]1988 : Rachat par M. Savry. Le domaine est réaménagé en hôtel-restaurant de qualité. [/color] [color=#000000]1989年:经过6个月的装修，Vaux de Cernay成了酒店。 Après 6 mois de travaux, les Vaux de Cernay entrent dans le groupe \"Les Hôtels Particuliers\". Architecture : Réaménagée en Hôtel-Restaurant de qualité, l\'Abbaye des Vaux de Cernay retrouve sa vocation d\'accueil.[/color]
[color=#000000]在这家允许携带宠物的Cernay-la-Ville宾馆，客房备有深泡浴缸，帮助您放松身心，此外还提供室外游泳池和免费无线上网。Abbaye Des Vaux De Cernay在国家公园内。在这里您可以选择品尝各色菜系。不管您是出差还是来到法国度假，都花点时间尽情放松吧！酒店内有健身设施、桑拿、一个室外网球场和蒸汽浴室供您选择。其他休闲设施包括图书馆。住客还可以在酒吧/酒廊喝一杯，享受美妙的时光。大堂有免费报纸供您翻阅，接待处还有保险箱供您存放贵重物品。如果您需要在旅途中处理工作，此宾馆有会议室供您租用，还提供技术支持人员。其他设施和服务包括电梯、海滩/游泳池遮阳伞、花园、免费房车和卡车停车和免费室外停车设施。[/color]
[color=#000000]地区可参观有：[/color][color=#000][url=http://www.abbayedecernay.com/fr/decouvrir/decouvrir-la-region]http://www.abbayedecernay.com/fr/decouvrir/decouvrir-la-region[/url][/color] [color=#000000]Breteuil城堡 (6 Km)[/color] [color=#000000]Versailles城堡(22 Km)[/color] [color=#000000]Rambouillet城堡 (12 Km - 联系l’Office de Tourisme de Rambouillet旅游社)[/color] [color=#000000]Dampierre城堡 (6 Km)[/color] [color=#000000]La Madeleine城堡[/color] [color=#000000]• Parc France Miniature 小人国(20 Km)[/color] [color=#000000]• Bergerie Nationale Rambouillet 羊圈(12 Km).[/color] [color=#000000]• Espace Rambouillet (12 km).[/color] [color=#000000]• Musée Rambolitrain à Rambouillet (12 km).[/color] [color=#000000]• Maison d\'Elsa Triolet et Aragon à Saint Arnoult en Yvelines (16 km).[/color] [color=#000000]• Château de Saint-Jean de Beauregard à Saint Jean de Beauregard (20 km)[/color] [color=#000000]• Tourisme Yvelines pour plus de renseignements sur l\'ensemble des Yvelines.[/color] [color=#000000]• Viste du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse.[/color] [color=#000000]• Les Randonneurs d’Yvelines – Cercle Equestre à Rambouillet (12 Km)[/color]
联系我时，请说是在欧洲老板街看到的，谢谢！
